Mijn vertaling naar het Engels op 6 mei 2021 van ‘Nog Honderden Ongehoorde Verhalen te Delen’, geschreven door Amara van
Lees verder
Auteur: Tobatleet
De Heuvel die wij Beklimmen
Mijn vertaling op 8 maart 2021 van ‘The Hill We Climb’, geschreven door Amanda Gorman. Ter inspiratie. Als de dag
Lees verder
2015 Herinnerd en Herbeleefd in Project MMXV
UPDATE 2 januari 2022: het is volbracht! Het gat is gedicht – alle 9 verhalen over 2015 zijn gepubliceerd. Over
Lees verder
Groenhoven en Groupe
Nu we zo langzamerhand uit de donkere dagen rondom Kerst zijn gekropen wordt het weer eens tijd voor een nieuw
Lees verder
Over het Roken van Zware Dobbers in Havana aan de Waal
Na het slopende Damfestijn op 22 september was het heilige vuur weer even gedoofd bij Uw Goudse Tobatleet. Tussen Dam-tot-Dam
Lees verder
Zie Ginds komt de Stoombootweg
Al ten tijde van de Goudse Singelloop gonsde het van de geruchten. Weeronline had in al zijn wijsheid aangegeven dat
Lees verder
Kanarievogel op de Kattensingel
Zoals ik mijzelf al voor aanvang van het Weesper Vechtfestijn had beloofd, vormde deze Succesvolle Samenloop met blogbroeder Arranraja de
Lees verder
Vechtloop in Vredestijd
Na de grote veldslag, geleverd in de Krimpenerwaard, had ik een vredespact gesloten met mijzelf en met alles en iedereen
Lees verder
Krijgshaft in de Krimpenerwaard
De Slag om de Gaasp, op een Mooie Pinksterdag in 2019, had een zware fysieke en mentale wissel getrokken op
Lees verder
Op een Mooie Pinksterdag
De tocht door de fraaie bezwangerde natuur van de Goudse Hout, vol met zoemende bijtjes en vrolijk hinnikende paarden, had
Lees verder